Debate over the Keystone XL pipeline illustrates how the climate discussion has devolved into simplistic positions either for or against the economy and environment.